Navegación: caso de emmett till